2008年11月20日
カブチ!シークヮーサー、タルガヨ・・・!?
沖縄出身で内地在住のおばちゃん友達と一緒に、
車で宜野湾~中城方面を走っていたところ、
道っ端に、カーブチー(沖縄のみかん)を売ってるお店がありました。
お友達が「ちょっと停めて!」と言うので、
お店の手前に停車して降りてみることに。

私:「タルガヨって何?」
友達:「誰ね(誰なの)?って意味だと思うけど・・・」
看板の後ろを見に行くと、
車で宜野湾~中城方面を走っていたところ、
道っ端に、カーブチー(沖縄のみかん)を売ってるお店がありました。
お友達が「ちょっと停めて!」と言うので、
お店の手前に停車して降りてみることに。

私:「タルガヨって何?」
友達:「誰ね(誰なの)?って意味だと思うけど・・・」
看板の後ろを見に行くと、

「シークヮーサー」と「カブチ!」と書かれています。
カーブチーじゃなくて、カブチ!
勢いがあって、ちょっと可愛いってば。
友達:「シークヮーサーちょうだい」
おじさん:「シークヮーサーは、酸っぱいはずよ」
友達:「それが好きなのよ~」
おじさんってば、「酸っぱいはず」って言っちゃったら、売れないんじゃ・・・。
お友達は、気付いたら試食していて、
そして気付いたら私の手にも試食のみかんが乗ってました。(いつの間に!)
これがまた、甘くて美味しい!
私も「これがいいんじゃない?」と意見して、
シークヮーサーの他に、あれがいいかな、これがいいかな、とお友達が色々しゃべったら、
おじさんは大混乱。
友達:「これとこれ買うから、シークヮーサーはおまけしてね」
おじさんは、お友達のペースについていけず、
なにやら頭で計算してるような素振りをしていましたが、
「いっぱいしゃべるから、ワケわからんさ~」と、一言。
おじさん、頑張れっ!
お友達:「なんでタルガヨなの?」
おじさん:「親が分からんわけさ。なんだか分からんからタルガヨ」
えぇっ!!
そんなんでいいの!?
お友達のペースもさることながら、おじさんもかなりナイス。
かく言う私も、お友達からチャッカリみかんをおすそ分けしてもらったのでした。
**************************************


沖縄本島産 シークヮーサー生果実 500g 980円

Posted by なんちゅ at 09:23│Comments(2)
│沖縄のお店
この記事へのコメント
まるで大阪の市場のおばちゃんのやりとりみたいな会話やねえ。
大阪では『値切る』『おまけ』は当たり前ですから!
ちなみにうちの母は百貨店でも値切ります…フフフ
大阪では『値切る』『おまけ』は当たり前ですから!
ちなみにうちの母は百貨店でも値切ります…フフフ
Posted by ゆうちゃん at 2008年11月22日 13:17
★ゆうちゃん。
大阪では当たり前なんですね・・・(笑)
百貨店でも値切るのはビックリです!
っていうか、値切りは通用するのかしら!?
大阪では当たり前なんですね・・・(笑)
百貨店でも値切るのはビックリです!
っていうか、値切りは通用するのかしら!?
Posted by なんちゅ at 2008年11月23日 23:41