2005年05月23日
けんさんボン。
沖縄では、「けんさんぴん」という言葉をよく使う。
要するに、「沖縄県産品」という意味なのだけれど、
来沖したての頃は、普段の会話の中で
いきなり「けんさんぴん」と言われても、ピンとこなかった。
近所の転勤族の友達が、
親子交流センターのような場所へ行ったところ、
♪わした うちな~ わした うちな~
わした うちな~ けん!さん!ぴん!
というお遊戯付きの歌を教えてもらったそうな。
メロディー及び振り付きでお送りできないのが残念・・・。
先日、TSUTAYAをフラフラしていたところ
こんなコーナーを見つけた。

なんだか迫力がある感じ。
本そのものよりも、この看板ばっかり見てしまった。
要するに、「沖縄県産品」という意味なのだけれど、
来沖したての頃は、普段の会話の中で
いきなり「けんさんぴん」と言われても、ピンとこなかった。
近所の転勤族の友達が、
親子交流センターのような場所へ行ったところ、
♪わした うちな~ わした うちな~
わした うちな~ けん!さん!ぴん!
というお遊戯付きの歌を教えてもらったそうな。
メロディー及び振り付きでお送りできないのが残念・・・。
先日、TSUTAYAをフラフラしていたところ
こんなコーナーを見つけた。
なんだか迫力がある感じ。
本そのものよりも、この看板ばっかり見てしまった。
Posted by なんちゅ at 23:42│Comments(0)
│沖縄建物&看板