2009年09月19日
チョットだけ みんながやれば 大変サ~。
というわけで、タイトル通りの看板を発見。

何を???
って、思わずツッコミました。
北谷の、とある文房具屋さんの駐車場にあったもので、
周りをよく見ると、「利用者以外の駐車禁止」みたいなことが
書かれていたので、たぶん
「チョットだけ・・・」という気持ちで駐車しないでね~
という警告の一句なんだと思います。
あまりにも独立して書かれていたので、
理解に少々時間がかかりました。
「はっきり言いたいけど、そこまで言わなくてもいいかな」的な
沖縄らしさが出ている一句ですね。
何を???
って、思わずツッコミました。
北谷の、とある文房具屋さんの駐車場にあったもので、
周りをよく見ると、「利用者以外の駐車禁止」みたいなことが
書かれていたので、たぶん
「チョットだけ・・・」という気持ちで駐車しないでね~
という警告の一句なんだと思います。
あまりにも独立して書かれていたので、
理解に少々時間がかかりました。
「はっきり言いたいけど、そこまで言わなくてもいいかな」的な
沖縄らしさが出ている一句ですね。
Posted by なんちゅ at 19:53│Comments(2)
│沖縄建物&看板
この記事へのコメント
内地だと「契約車以外、駐車禁止!!」となんだか怒っているような看板が目立ちますが・・・
これだとお願いされていているみたいで気に障りませんね!
やっぱり、沖縄は、いいなぁ~~~!本当!沖縄らしさが出てますね!!
これだとお願いされていているみたいで気に障りませんね!
やっぱり、沖縄は、いいなぁ~~~!本当!沖縄らしさが出てますね!!
Posted by 弥之介半蔵 at 2009年09月19日 22:31
★弥之介半蔵さん。
ま、沖縄でも「契約車以外、駐車禁止!!」となっている看板はありますけど、
ふとした瞬間に、こういう沖縄らしさを感じて、
フッと力が抜けたりします(^-^)
ま、沖縄でも「契約車以外、駐車禁止!!」となっている看板はありますけど、
ふとした瞬間に、こういう沖縄らしさを感じて、
フッと力が抜けたりします(^-^)
Posted by なんちゅ at 2009年09月21日 18:23