ガチマヤー。

なんちゅ

2015年02月23日 17:13

うちの近所の畑の中に、ネコが埋まってました。








私は犬の散歩中だったのですが、うちのワンコは全く気付きませんでした。
色はバレバレだと思いますが、カモフラージュは成功したようです。



沖縄方言では、ネコのことを「マヤー」と言います。

中国語では「猫」は「マオ」と読むので、中国語が由来になっているようです。


そして「ガチマヤー」と言うと食いしん坊という意味になります。


覚え方は、

1.食いしん坊から、ガツガツ食べてる猫を想像する。

2.「ガツガツ猫」

3.「ガツ猫」

4.猫を中国読みして、「ガツマオ」にする。

5.英語で「◯◯の人」という意味で語尾につける「er」をつける。→「ガツマオer」

6.「ガチマヤー」になる。(え?強引?)



関連記事